Χανιά: Το ιατροδικαστικό πόρισμα για τον θάνατο της Γαλλίδας – Το μοιραίο λάθος