Το σύνδρομο του Μαΐου επηρεάζει χιλιάδες Ιάπωνες, προκαλώντας ψυχολογική κόπωση μετά την εορταστική περίοδο. Ο Μάιος, μήνας που ακολουθεί τη Χρυσή Εβδομάδα, μετατρέπεται σε ένα δύσκολο και ψυχολογικά φορτισμένο διάστημα…