Ολυμπιακός, μεταγραφές: Ο πρωταγωνιστής Λουίς Πάλμα, κράμα ποδοσφαιρικής ποιότητας και ανθρωπιάς