Πανιώνιος – Ολυμπιακός | Ένταση πίσω από τον «ερυθρόλευκο» πάγκο, προσωρινή διακοπή και εκκένωση μέρους της κερκίδας