ΠΑΟΚ, μεταγραφές: Οι Ιταλοί επαναφέρουν στο προσκήνιο τον Βιετέσκα