Σκληρή διαπραγματευτική μάχη βρίσκεται σε εξέλιξη σε επίπεδο κρατών-μελών σχετικά με το αν το φυσικό αέριο θα εξακολουθήσει να λαμβάνει χρηματοδοτήσεις υπό μορφή επιχορηγήσεων και δανείων από την Ε.Ε. Στους κόλπους της επιτροπής μονίμων αντιπροσώπων των κρατών-μελών έχουν διαμορφωθεί δύο μεγάλες ομάδες χωρών με διαμετρικά αντίθετες θέσεις, ενώ η πορτογαλική προεδρία επιχειρεί να πετύχει μια συμβιβαστική συμφωνία, μέχρι τώρα χωρίς αποτελέσματα.