Τραυματισμός φοιτητή στη Νομική από κουκουλοφόρους – Αντιδράσεις και καταδίκη της επίθεσης